Companhia curitibana que usa teatro para pensar as línguas se apresenta de graça no Zé Maria

3 de ago. de 2023
2 min de leitura

03/08/2023

Unir pessoas surdas e ouvintes nas plateias e nos palcos através de espetáculos simultaneamente interpretados na Língua Brasileira de Sinais (Libras) e em Português.

Este é o objetivo da curitibana Cia. Fluctissonante, precursora em arte acessível no País. “Língua em Revista” leva drama, comédia e autobiografias em temporada gratuita, de quinta (3) até dia 20 de agosto, no Teatro Zé Maria, em Curitiba.

A montagem para adultos da Flucti – como é carinhosamente chamada por seus integrantes – parte das vivências, desejos e histórias dos atores e atrizes do elenco para pensar a língua e a linguagem através de seus aspectos identitários, históricos e culturais.

“A gente sabia que não daria conta de falar sobre todos os aspectos que atravessam o assunto da língua. Então optamos por investigar os interesses das atrizes e atores que estão no elenco e, a partir disso, criar cenas quase independentes, mas que, no todo, criam um discurso comum”, conta o diretor Igor Augustho.

Embora línguas como o Português e a Libras sempre tenham sido exploradas pela companhia, esta é a primeira vez que são o tema de um espetáculo. Não se trata de um grupo ou espetáculo exclusivo para surdos. Ao contrário, trata-se de um espetáculo bilíngue, que une duas das línguas oficiais do País e, por consequência, torna-se acessível.

A temporada reúne 12 apresentações, todas gratuitas. Para retirar ingressos, basta comparecer ao teatro a partir de 60 minutos antes das sessões. No dia 19, a espetáculo o contará com audiodescrição.

Serviço: