Fernando acorda Ana e lhe pede que vá para seu quarto dormir. Ana começa um novo dia e demonstra como foi pouco a pouco ganhando a tropa Lascurain. Ana decide começar uma nova tradição: que as crianças se despeçam de Fernando antes de ir dormir. Fernando se surpreende. Doroteo diz a Ana que se não cumprir com seus deveres, sua vida estará em risco. Jennifer recrimina Johnny por não fazer nada. Johnny insinua que Ana tenha se entregado a Fernando. Ana se aborrece e diz que vai

Ana volta à boate Chicago, obrigada pela dívida que tem com Doroteo. Na manhã seguinte, Ana se encontra com Fernando quem lhe questiona ao vê-la vestida tão estranhamente. Ana consegue convencê-lo que ao se maquiar se sente mais animada. Ana volta para casa e conta a Fanny todas as desgraças que lhe aconteceram. Fanny se comove. Ana diz a Sebastião que vão lutar juntos para realizar seu sonho de dançar. Ana promete ajudar aos gêmeos a fazer uma tarefa de inglês, por isso pede

Os irmãos decidem colocar pó de mico na cama de Ana. Ela começa a se coçar, e sai de sua cama. Nisso ela percebe que os gêmeos deixaram um carro câmera para gravá-la. Ana sai para persegui-los, mas ao chegar nas escadas tropeça e cai escada abaixo, ficando inconsciente. Ana é levada ao hospital, onde o doutor lhes diz que tudo parece estar bem. Fernando traz Ana de volta e os gêmeos lhe pedem desculpas. Ana impõe uma condição: um beijo. Alícia sente cólicas e Ana leva uma bol

Isabela parece ser uma excelente candidata, por isso Fernando decide contratá-la. Ana diz a Johnny que terá que procurar outro emprego. Johnny comenta que ela não sabe fazer outra coisa além de dançar, porém Ana promete que vai provar o contrário. Ana e Jennifer vão a uma agência de empregos, onde por erro, a senhora encarregada entrega uma oferta de trabalho errada para Ana. Ana visita a Lulú, uma trabalhadora social, quem lhe está ajudando a encontrar sua mãe. Lulú diz que

Levada para o hospital, os médicos precisam amputar sua perna para lhe salvar a vida. Cristina informa a Rubi que tiveram que amputar sua perna para lhe salvar a vida. Rubi culpa Alessandro de tê-la deixado aleijada propositalmente mas jura que, custe o que custar, vai recuperar sua beleza. Toledo diz a Rubi que tudo que se faz se paga e que ela precisa se arrepender de todo mal que fez. Ela responde que nunca se arrepende de nada e que vai se recuperar para se vingar de todo

Rubi diz a Lúcio que aceita viajar com ele para Paris. Rubi diz a Lúcio que ficará com ele se a transformar em milionária e livrar Alessandro da prisão. Lúcio responde que tinha certeza de que ela aceitaria e, por isso, lhe comprou um apartamento. O maquiavélico Dr. Belmiro vai até a prisão para debochar de Alessandro e se diverte dizendo ao desafeto que além de estar o destruído profissionalmente ainda irá apodrecer atrás das grades. Caetano pede para Marcos que cuide de Cri

Os dois entram em luta corporal e Rubi consegue atingir a cabeça de Heitor com uma pedra e ele cai inconsciente. Helena diz a Lúcio que vai deixar a empresa para começar uma nova vida com Heitor, pois ele decidiu se divorciar de Rubi. Rubi diz a Alessandro que Heitor tentou matá-la mas, felizmente, conseguiu escapar. Marcos diz a Alessandro que Heitor chegou ao hospital gravemente ferido. Marcos explica para Alessandro que Heitor apresenta uma grave lesão na coluna. Maribel c

Rubi comenta com Toledo que todos acreditaram que acabou de perder seu filho e que Heitor é o culpado pelo que aconteceu. Helena diz para Heitor que Rubi o culpa por ter perdido o bebê, e deixa claro que ela acredita em sua inocência. Heitor responde que é importante que acredite nele pois agora sim conseguiu perceber quem é Rubi e está decidido a se divorciar dela para que possam se casar. Helena diz a Heitor que o ama mas tem medo de voltar a sofrer por sua causa. Heitor pe