Decifrando os significados ocultos das tatuagens japonesas


Favorecidos por membros de gangues como a Yakuza e endurecidos por puristas de arte corporativa respeitadores da tradição, as tatuagens japonesas em grande escala são amplamente celebradas por seu estilo distintivo, motivos mitológicos e coloração vibrante. Mas, embora muitos dos motivos comuns sejam mergulhados na história e no folclore, a tradição de tatuagem pictórica do Japão é relativamente nova. Antes do período Edo (c.1615-1868), as tatuagens eram usadas principalmente como marcadores grosseiros de castigos para pequenos criminosos ou de fidelidade para os amantes, ou então o domínio das tribos Ainu indígenas das ilhas do norte. Relacionado: O artista preserva a história do samurai usando a técnica do século XIX De acordo com "Tattoos in Japanese Prints", uma nova publicação do Museu de Belas Artes, Boston, foi apenas no século 19 que eles foram elevados ao nível da arte. A autora Sarah E. Thompson, curadora de arte japonesa no Museu de Belas Artes de Boston, renasce sua popularidade na publicação de "Cem e Oito Heróis da Margem de Água Popular", uma série de impressões em madeira do artista Utagawa Kuniyoshi , entre 1827 e 1830. Suas impressões, adaptadas de uma novela chinesa do século XIV, viram heróis de bandidos cobertos com tatuagens elaboradas e de corpo inteiro, apresentadas em detalhes impressionantes. Os motivos comuns - dragões e demônios, predadores temíveis, peixe koi e flores de cerejeira - estavam carregados de significado e adicionaram outra camada à narrativa.


Yan Qing, o Gracioso "de" Cem e Oito Heróis da Margem da Água Popular "(c. 1827-3) por Utagawa Kuniyoshi Crédito: Museu de Belas Artes de cortesia, Boston


"Ao enfatizar as tatuagens exibidas por alguns dos heróis, os projetos impressos de Kuniyoshi não só exploraram o fascínio do exótico, mas também forneceram uma sugestão excitante do ilícito - especialmente se a sugestão de que as tatuagens pictóricas no Japão haviam sido fora da lei e se espalhassem para a moda Os urbanites estão corretos ", escreve Thompson.


O impacto da série "Water Margin" e trabalhos similares de Kuniyoshi e seus contemporâneos foram imediatos e abrangentes. Homens de todas as classes pediram tatuagens de cenas de "Water Margins" - e, em alguns casos, as tatuagens dos personagens. Artistas têxteis começaram a incorporar impressões semelhantes a tatuagens em seus projetos; As estrelas kabuki pintaram desenhos simples em sua pele para apresentações.

No entanto, em 1872, quando o Japão iniciou o seu empurrão para a ocidentalização, o governo japonês proibiu as tatuagens, que os consideravam incivilizados e antiquados. Esta proibição foi levantada após a ocupação americana após a Segunda Guerra Mundial. "Não é certo se Kuniyoshi estava respondendo a uma mania recente de tatuagens pictóricas extensivas, ou se - como sugerido pela tradição oral entre tatuadores atuais - foram as próprias impressões que inspiraram a nova moda", escreve Thompson.

"Talvez a resposta esteja em algum lugar intermediário: grandes tatuagens já estavam começando a aparecer, mas Kuniyoshi transformou uma moda temporária em uma forma de arte duradoura".

"Tatuagens em impressões japonesas", de Sarah E. Thompson, publicado pelo Museu das Belas Artes de Boston, está agora fora.


28 de outubro de 2020

Site de Notícias de Curitiba / Paraná

Jornale: edson@jornale.com.br

             redacao@jornale.com.br

WhatsApp: (41) 8713-4418

Correio Paranaense / Jornal do Ônibus

comercial@jornaldoonibusdecuritiba.com.br

Tel. 41 3263-2002

Editorias

Editais

Siga Jornale

  • Pinterest